veæ neko vreme primeæujem da život uopšte nije onakav kako sam zamišljala.
Jistou dobu cítím, že život je jiný, než jsem si myslela.
Jedino sam ja onakav kako si opisao.
Tak parádní mužskej jsem široko daleko akorát já.
Ambijent mora biti taèno onakav kako piše u bazi.
Klingonská kulturní databáze přesně specifikuje prostředí.
I niko nije onakav kako izgleda.
A nikdo není tím, čím se zdá.
Baš sam onakav kako sam rekao.
Podívej, opravdu jsem tím, kým jsem řekl.
Pa, niko nije onakav kako se predstavlja.
Dobře, nikdo není tím za koho se vydává.
Biæeš onakav kako ti je mater govorila, kako ti je pape govorio... i svestan si toga!
Bude z tebe to, co říkala máma. Budeš jako táta. A ty to víš.
Baš onakav kako si i rekla da æe biti.
Přesně takový, jak jste mi ho popsala.
Mnogo ljudi misli da mi, glavešine studija nemamo oseæaj ali hoæu da te uverim da želimo da napravimo dobar film... u svemu onakav kako ti radiš.
Někdo myslí, že šéfové nemají cit, ale i nám jde o dobrý film. Jenže známe i trh.
Poceo si s pricom da je gitarski solo, onakav kako ga mi znamo, možda postao nešto malo zastarelo i da porazmislimo o uvoðenju nekakvog soliranja rifovima.
Začals mluvit o myšlence kytarovýho sóla, který považujeme za něco trochu přežitýho, a o znovuzavedení nějakejch riffů.
Taèno si onakav kako te je opisao.
Jsi přesně takový, jak tě popsal.
Ja mislim da si ti taèno onakav, kako izgledaš...
Já myslím, že ty jsi přesně takovým, jakým se jevíš:
Da. Svet nije onakav kako se čini, zar ne naredniče?
Svět není takovej, jakej se zdá, seržo.
* SINTETIÈKI MED, BAŠ ONAKAV KAKO GA PAMTITE.*
Syntetický med přesně, jak si pamatujete.
Tom, èlanak nije onakav kako ti se èini.
Ten článek není takový, jak si myslíš.
Vaš lider, Samuel, nije onakav kako se predstavlja.
Váš vůdce, Samuel, není takový, jaký se zdá. To on je za to zodpovědný.
Nadam se da vam je dan onakav kako ste oèekivali.
Doufám, že tento den plní vaše očekávání.
Beti, ne znam šta su ti ljudi isprièali o meni, ali nisam onakav kako misliš.
Bettie, nevím co ti o mně lidi napovídali, ale nejsem takový, jaký myslíš.
Previše tame ili svjetlosti bi uništilo život, onakav kako ga ti percipiraš.
Příliš mnoho temnoty nebo světla by byl konec života, jak jej chápeš.
Tvoj svet je onakav, kako ja želim da bude, kontaš?
Tvůj svět je cokoliv, co já chci, chápeš?
Pokušavam da ti kažem da Norman nije onakav kako izgleda.
Snažím se ti říct, že Norman není tím kým se zdá být.
Film mora da bude onakav kako sam maštao da treba da bude.
Film musí být takový, jaký jsem si ho vysnil. Snímek musí být přesně takový, jaký si ho vysnívám.
Kada odrasteš, shavtiæeš da je svet onakav kako i izgleda Živiš svoj život i pokušavaš da ne rušiš zidove previše.
Ažvyrosteš, siuvědomíte, že světjetakový, jakýje ažítsvůjživotjako takovýsesnaží ne narazit do zdi taky.
Lepo je što sam te video, Kari. I drago mi je što sam te upoznao, Ale. Nisi onakav kako te je Kari opisala.
Bylo milé znovu tě vidět, Carrie, a rád jsem tě poznal, Ale ale musím přiznat, že nejsi úplně takový, jak tě Carrie popsala.
On nije onakav kako vam govori!
Není ten, za koho se vydává.
Je l' ti se nekad desi da pomisliš kako ti se život potpuno promenio i kako uopšte nije onakav kako si ga zamišljao.
Zažil jsi někdy chvíli, kdy sis uvědomil, že tvůj život není, jaký byl a že není takový, jak jsi chtěl? - Tuhle chvíli?
Oèajnièki pokušavaš da budeš onakav kako te drugi vide.
Trávíš moc času snažící se být osobou - kterou si myslíš, že všichni chtějí.
Ako ovo uradiš, onda si onakav kako prièaju da jesi.
Když to uděláš, budeš přesně ten, za koho tě označujou. Prosím tě.
Pariz ispade onakav kako ga i Atelstan opisa.
Takže Paříž byla vším, čím Athelstan řekl, že bude.
Znam sta radis, ali Ezra mora sam da nauci. Da Hondo nije prijatelj onakav kako on misli.
Vím, co děláš, ale Ezra se musí naučit sám, že Hondo není přítelem, kterým se zdá být.
Hoæu završetak onakav kako smo se dogovorili!
Chci konec, na němž jsme se dohodli.
0.22947788238525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přesně takový, jak vás Marie popsala. 